top of page

¿Quiénes somos?

Somos un grupo de activistas que trabajan en la promoción de la lengua romaní, en el diseño de cursos y talleres para la enseñanza y aprendizaje de la lengua romanó. Nuestra intención con este espacio es continuar con la lucha y la recuperación de la lengua romaní, pues creemos necesario acercar a un mayor público nuestra lengua, así como nuestra cultura. Pues nuestra nación es nuestro idioma. Mediante nuestras actividades tenemos la intención de transmitir el romanó no únicamente desde el punto de vista académico, sino también popular, con ayuda de la ciudadanía, dando así reconocimiento al gran trabajo que el pueblo romaní realiza diariamente. A partir de nuestra historia surge nuestra pasión por la educación, que es nuestro motor principal. 
Para comprender nuestra lucha es relevante hacer énfasis en la situación de la lengua romaní en España, en donde durante décadas se ha negado o dificultado la divulgación e instrucción en romanó, debido a eso, consideramos que la recuperación de la lengua se ha de realizar de manera transversal dando relevancia a las instituciones y la población gitana y no gitana. Consideramos que lo más importante es que se continue hablando romanó, que las administraciones públicas tomen responsabilidad en la labor de recuperación de la lengua, la cual debido a las las numerosas leyes o pragmáticas que se han establecido, ha desaparecido en el Estado Español, mediante el compromiso de recuperación de la lengua se reconoce el pasado al que la población gitana se ha sometido, no tan solo mediante las políticas sino, también mediante la transmisión de este conocimiento. Dando además reconocimiento a esta lengua que se ha ido transformando, aportando y enriqueciéndose del lugar en el que se encuentran, de ahí la importancia de conocer y reconocer la lengua y los cambios a los que se ha sometido y que ha aportado a las sociedades, pues el idioma es vivo y está en constante interacción con las diferentes culturas, no existe un idioma totalmente puro, siempre se enriquece de diferentes aspectos. Al español y al catalán ha aportado palabras como: molar, camelar, chalado o chaval.

Objetivos y misión

  • Dignificación: Reivindicar nuestra legitimidad cultural dentro de la ciudad, como parte estructural del sentido de ciudadanía, cultura, intelectualidad y humanidad del Pueblo Gitano. Fomentando y dando voz a la garganta romaní, que son los individuos, los activistas, la historia de vida de las familias, y los sueños colectivos. Dando espacio a la diversidad de la población romaní y a nuestra globalidad cultural. Enriqueciendo a la humanidad con nuestro sentido de dar voz a nuestros sueños como pueblo mostrando la diversidad como romanís y aquello que nos une, mostrando la luz de nuestro sentido de la transculturalidad.

  • Difusión de la recuperación de la Romani chib a nivel de estatal, desde un enfoque cultural (arte, y literatura), creativo, actual. Dar apoyo y financiación a artistas romaníes locales. Así como participar en la traducción de textos oficiales al romani.

  • Defensa política de la cultura: entendemos que la defensa de la lengua romaní debe hacer desde las instituciones publica. Ya que los delitos contra la humanidad han tratado de llevar al olvido nuestra identidad y nuestros huesos gitanos, es precisamente por eso, que la defensa de la cultura que son desde las instituciones donde debemos de alcanzar el estatus sociocultural que nos corresponde por derecho. La memoria de la romaniphen son la semilla que tienen las familias que han de la memoria colectiva. 

 

Creemos que Europa no podrá hablar de democracia y libertad hasta que la lengua romaní forme parte de las instituciones públicas y el pensamiento colectivo de la sociedad, por tanto, nuestro idioma, nuestra historia, nuestra identidad y espiritualidad debe formar parte de las instituciones públicas y la sociedad, su presencia debe ser estructural.

El programa de estudios de la lengua Romani se encuentra en el corazón de Barcelona, reflejando la energía apasionante del área. Contamos además con habilidosos profesores están listos para ayudar a los estudiantes a alcanzar sus objetivos.

¿Listo/a para liberar tu potencial y profundizar en nuestro idioma? Llámanos hoy mismo para saber más de Programa de estudios de la lengua Romani.

El Programa de estudios de la Lengua Romaní forma parte de la Romanó Kher

WhatsApp Image 2021-11-10 at 16_edited_e

Maria Rubia
Jiménez 

Coordinadora de
proyecto 

WhatsApp Image 2021-11-10 at 16_edited_e

Izabela Tiberiade

Archivo y literatura 
romaní 

WhatsApp%20Image%202020-03-16%20at%202.3

Director de Romanó Kher y Embajador Honorífico de la Romaní chib 
 

Manuel Valentí

Instructor de cursos y traductor de documentos

WEB_la%20grand%20redada_IMG_0517_edited.jpg

David Cortés

Instructor de cursos
Militante de varias organizaciones 

Matteo Micatovich

Técnico de proyecto Traductor e investigador de lenguas y culturas

bottom of page